Quick and Zesty: Lemon Garlic Chicken